Há irmãos que se dão tal como cão e gato: a Martine e o João são um ótimo exemplo disso, estão sempre às turras! Será que algum dia vai haver tréguas entre eles? Neste livro as crianças vão poder descobrir como é bom fazer as pazes. A coleção «Martine» passa de mão em mão desde há mais de 60 anos. Não há mãe nem avó que não a tenha lido, nem criança que não sonhe fazer parte da vida da Martine.