O Dia da Mãe está a chegar, e a Martine e o João vão fazer uma surpresa à sua mãe. O que será que lhe vão oferecer? Um disco, um colar, um guarda-chuva… há tanta coisa por onde escolher! Mas a Martine e o João não têm muito dinheiro e, por isso, decidem pôr mãos à obra e oferecer um presente feito por eles. Afinal de contas, a intenção é o mais importante! A coleção «Martine» passa de mão em mão desde há mais de 60 anos. Não há mãe nem avó que não a tenha lido, nem criança que não sonhe fazer parte da vida da Martine.