A caixa de correio tem a carta que a Martine tanto esperava: um convite para o baile de máscaras. Só há um problema… de que vai ela se mascarar? Depois de uma visita a uma costureira e de muitas indecisões, a Martine leva para casa o vestido escolhido, mas rompe-o e agora não sabe o que há de fazer. Será que ela vai contar a verdade? Um livro que relembra às crianças que devemos assumir os nossos erros, mesmo que não nos orgulhemos deles. A coleção «Martine» passa de mão em mão desde há mais de 60 anos. Não há mãe nem avó que não a tenha lido, nem criança que não sonhe fazer parte da vida da Martine.