A quinta do agricultor João fica ao cuidado do irmão Jorge durante as férias. Ainda bem que ele deixou escrito tudo aquilo que é preciso fazer. Sobretudo, é importante estar de olho no pato, para ele não fazer asneiras. O que será que este pato traquina anda a tramar?